Авторские и смежные права
В чём разница между правами на песню и на запись и почему это важно при выпуске каверов, сэмплов и совместных треков.
Вы написали трек, спели его и загрузили на площадки. В этот момент у вас уже есть два разных вида прав: они защищают разные вещи, могут принадлежать разным людям и живут по разным правилам. Путаница между ними — причина половины конфликтов в музыке: от споров за роялти до случайного нарушения чужих прав при выпуске кавера.
Авторское право — на саму песню
Авторское право защищает произведение: мелодию, текст, аранжировку как творческий результат. Оно принадлежит тем, кто это сочинил, — композитору и автору текста.
Авторское право возникает автоматически в момент создания. Регистрировать его не нужно: если вы придумали мелодию и записали её хотя бы на диктофон, вы уже автор, и это охраняется законом.
Автор решает, можно ли произведение издавать, исполнять публично, перерабатывать, ставить в видео. Поэтому для кавера на чужую песню формально нужно согласие автора или его издателя — даже если вы сами спели и записали свою версию с нуля.
Смежные права — на исполнение и запись
Смежные права защищают не произведение, а его воплощение:
- исполнение — ваш голос и манеру;
- фонограмму — конкретную запись, тот самый WAV-файл, который вы загружаете.
Если вы спели и записали кавер, у вас есть смежные права на эту фонограмму. Но авторских прав на саму песню у вас нет, пока их не передаст автор оригинала.
Как это работает на практике
Кавер. Спели чужую песню — нужно разрешение автора оригинала (через издателя или напрямую). Без него выпуск кавера нарушает чужие авторские права, даже если запись ваша.
Сэмплы. Взяли кусок чужой фонограммы — нарушили права её изготовителя, даже если сверху сыграли свою мелодию. Как подтвердить права на сэмпл — в статье Подтверждение авторских прав.
Совместные треки. Если трек писали несколько человек — один бит, другой топлайн, третий продюсирование, — заранее письменно договоритесь, кому какая доля принадлежит. Устные договорённости часто заканчиваются конфликтом, когда трек внезапно выстреливает. Доли роялти в РУМЕДИА распределяются при создании релиза — см. Площадки и соавторы.
Дистрибуция. Загружая трек, вы передаёте нам права на распространение фонограммы. Но если в треке есть чужие авторские элементы без разрешения, выпускать его нельзя — это чужая интеллектуальная собственность.
Когда права заканчиваются
Права живут дольше автора. Авторские права действуют всю жизнь автора и ещё 70 лет после его смерти, смежные — 50 лет с момента исполнения или записи. После этого произведение становится общественным достоянием: для кавера или новой интерпретации разрешение больше не нужно.
Прежде чем этим пользоваться, убедитесь, что срок действительно истёк (в разных странах он отличается) и что у произведения нет правопреемника, который заявляет права на более позднюю редакцию или аранжировку. Право авторства и право на имя бессрочны: даже общественное достояние нельзя выдавать за своё или искажать так, чтобы это порочило автора.